onsdag 30. juni 2010

Legevendelrot, ABC-tema, L




Fra Den herlige Urteboken fra 1628







Cap. 44     Om Legevendelrot, Valeriana officinalis


Hun har en velluktende rot og om den hadde kommet over havet skulle den blitt meget høyt verdsatt. Hun har hvite blomster, hennes røtter skal tas opp mellom 25.mars og 15. august og tørkes i skyggen. Til å brenne vann av skal det skje sist i mai måned, av urtene og røttene.


Hun har disse 19 dyder:


Røttene av Legevendelrot støtes til pulver og drikke med Vin forå lettere kunne late sitt vann. Kokes hun i Vin eller vann gjør hun det samme.

Hun er også god for sting i sidene

Hun får i gang kvinnens tid.

Hun er en triaklelse mot forgiftninger og pest. Hennes vann er godt for innvendig hevelse.

Hun gis til barn som har mark i maven, for å fordrive disse.

Det vann som i Legevendelrot brennes, renser øynene efter badstue eller annen hete. Dypp en klut uti og legg det over øynene om natten. Drypp også litt i øynene, det drar ut dampen og røyken.

Hun varmer kalde årer og ledd og leger alle sår.

Legevendelrot blandet i Vin og drukket, gjør at man beholder et godt syn. Man må også dryppe henne i øynene.

Hun gjør at man svetter.

Hun stiller verk i leddene om man gnir dem med dette. Legevendelrot drukket er god for den onde pest-luft.

Kok røttene hennes i Vin eller Øl og drikk. Det er godt for dem som har blærekatar og med nød kan late sitt vann.

Hun er også god for dem som har fjerdedags malaria, om msn brenner vann av henne og drikker fire skjeer derav nykter.

Kok røttene av Legevendelrot, bland dem i Vin eller øl og drikk dette. Man kan også støte hennes røtter smått, blande det med Vin eller Øl, sile det gjennom et klede og drikke det. Det er godt for den som tisser dråpevis.

Bland Legevendelrot med Hvit Nysrot og Rugmel. Det dreper møll.

Legevendelrot med Fennikelfrø og Knollsellerifrø kokes i Vin eller Øl. Det er godt å drikke for dem som har verk i bena og blærekatar.

Kok Legevendelrot med røtter og blomster i Vin. Det leger brystverk og andre sår om man vasker seg med dette.

Vann som er brent av hennes urt  er god for dem som har sønderbrukne ben. det må drikkes tre ganger om dagen, fire skjeer hver gang. det leger benet innvortes meget vel.

Vann av Legevendelrot dreper og fordriver marker i sår om man vasker med dette.

❀  Hennes vann er godt for dem som har tung pust om det drikkes to skjeer to ganger om dagen.


Flere innlegg på ABC hos Petunia finnes her:




14 kommentarer:

  1. Jeg mener at have læst at Valeriana også er beroligende og kan bruges som et naturligt sovemiddel....Mon det er rigtigt ?
    Spændende indlæg :-))

    Ha en fantastisk uge

    SvarSlett
  2. Intressant!
    Trevlig helg!

    SvarSlett
  3. Du verden,
    vi fortstår vi må utvide urtehagen og ha destillasjonsapperatene klare. Ingen vei utenom i følge den herlige bok.

    Ha flotte sommerdager;-)

    SvarSlett
  4. Dette var interessant lesing! Flott innlegg! Ha en fin helg!

    Irene

    SvarSlett
  5. Læge-Baldrian på dansk indeholder mange forskellige aktive stoffer og indholdet varierer, fordi der er mange sorter. Indholdet varierer også afhængigt af høst-tidspunktet. Tænk at man idag kan analysere sig frem til, hvad der er i sådan nogle organiske blandinger! Baldrian olien /dråberne fra én bestemt sort er kraftigt antibiotisk overfor bl.a. stafylokokker og gærsvamp, Saccharomyces cerevisiae. Det sidste kan vist være nyttigt for mennesker som let får svampe-infektioner. Man lærer meget ved at kigge forbi her :)

    SvarSlett
  6. Valeriana er et mildt beroligende middel. Man kan lave te ved at koge rødderne i 5 minutter og si vandet. Hvis man drikker for meget af det, får man mavekneb, så det skal man passe på med. Katte er i øvrigt helt vilde med denne plante, det er det samme aktive stof som i "catnip".

    SvarSlett
  7. Vendelrot har jeg hørt om, men ikke legevendelrot, men det er nok samme planten.
    Kjekt lesing dette her inne hos deg!

    SvarSlett
  8. Legevendelrot, valeriana officinalis, er som Henny sier, mildt beroligende, og fåes kjøpt under navnet Valerina Dag og Valerina Natt.

    SvarSlett
  9. Hvor er det interessant at læse om alle de forskellige ting urter og planter kan bruges til.
    Ha' en skøn weekend :-)

    SvarSlett
  10. Du verden, her lærer jeg noe nytt hver uke! Den boken inneholder mange råd! Tusen takk for hyggelig hilsen! -Margit-

    SvarSlett
  11. Så mange virkninger, dette var lærerikt...takker og for at du støtter meg i min boligdrøm...ha en fin helg! :-)

    SvarSlett
  12. Vi har enda ikke hatt samme blomst. Foreløpig har jeg litt problemer med X, men tid den sorg.
    Du har fine bilder og veldig nyttig tekst.

    SvarSlett
  13. Naturen er rig, også på lægemidler (hvilket den eksakte videnskab efterhånden også dokumenterer). Tak for fin information :-)

    SvarSlett
  14. Jag gillar lavendel och ditt inlägg.
    Så lärorikt!
    Mvh Halina

    SvarSlett

Hyggelig at du tar deg tid til å legge igjen en hilsen.
Det setter jeg veldig pris på!