Drøm

Elevarbeid av Roza

I have a dream, sa Martin Luther King.

Han fikk ikke oppleve at drømmen hans ga håp.

Håp om en bedre verden.

Vinden snudde.

Jeg har et håp om at også denne drømmen en gang kan bli din.

Jeg har en drøm om at også dette håpet en gang kan bli ditt.

Dette er de siste linjene i et dikt jeg skrev i et innlegg på 

Klikk her for å lese hele diktet. Det er min drøm!

Også i dette innlegget, her, viser jeg til dikt om en drøm, av Olav Hauge. Et av de vakreste diktene jeg kjenner til....

Og til slutt deler jeg en drøm til: En romjulsdrøm av Alf Prøysen, vår kjære landsdikter. Se videoen, klikk på bildet:

Verdens poesidag

Illustrasjon:Elev/lærerarbeid "Livsmestring"

Til barnebarna mine

Jeg har også en drøm, en drøm om tida som var

I have a dream, sa Martin Luther King.

Jeg så han holde talen på TV.

28. august.

Jeg var 10 år.

Det var en urolig tid.

Det var krig i Vietnam, og vi hadde hatt Cubakrise.

Det var året for håp og dyp fortvilelse.

Pappas hand fant mi hand

Hender finn hender

Vi gikk sammen på vei til skolen.

Det var kald krig og rustningskappløp.

Atombombetrusselen hang over oss.
Folk hamstra tørrmelk i hermetikk.

Jeg var engstelig.

Pappa hadde opplevd at  

de brente våre gårder, de drepte våre menn.

Forbudet mot prøvesprengninger kom 5. august.

22. november blir USAs president skutt.

Vi kunne klemme hverandre.

Vi kunne stå sammen, tett, hånd i hånd.

Vi kunne slåss sammen for rettferdighet og fred.

Jeg fikk kusma og måtte holde senga ei uke.

I have a dream, sa Martin Luther King.

Han fikk ikke oppleve at drømmen hans ga håp.

Håp om en bedre verden.
Vinden snudde.

Jeg har et håp om at også denne drømmen en gang kan bli din.

Jeg har en drøm om at også dette håpet en gang kan bli ditt.

Inger Hagerup:

Vestvågøy

De brente våre gårder.
De drepte våre menn.
La våre hjerter hamre
det om og om igjen.

La våre hjerter hugge
med harde, vonde slag:

De brente våre gårder.

De gjorde det i dag.

De brente våre gårder.

De drepte våre menn.

Bak hver som gikk i døden.

Står tusener igjen.

Står tusen andre samlet

I steil og naken tross.

Å, døde kamerater,

De kuer aldri oss.

Halldis Moren Vesaas:

Tung tids tale

Det heiter ikkje: eg – no lenger.
Heretter heiter det: vi.
Eig du lykka så er ho ikkje lenger
berre di.
Alt det som bror din kan ta imot
av lykka di, må du gi.

Alt du kan løfte av børa til bror din,
må du ta på deg.
Det er mange ikring deg som frys,
ver du eit bål, strål varme ifrå deg!

Hender finn hender, herd stør herd,
barm slår varmt imot barm.
Det hjelper da litt, nokre få forfrosne
at du er varm!

Med ønsker om et godt og fredelig nytt år!

Året har ført med seg både glede og fortvilelse, sorg og håp.
Herren i huset er på god vei til igjen å kunne glede seg over de små tingene i livet.
Et etterlengta barnebarn, en liten gutt, ble født i sommer.
To andre små fikk et splitta hjem.
Det er viktig å snakke om det vanskelige i livet, å sette ord på det som er vondt. Kanskje smerter det litt mindre da!
Det kommer en ny vår med lys og varme, noen ganger kommer den litt for tidlig som her: 

Bildet av rosa ble tatt i går!

En liten nyttårshilsen til alle som titter innom!

DET HEV EI ROSE SPRUNGE

Det hev ei rose sprunge

ut av ei rot so grann,

som fedrene hev sunge

av Jesse rot ho rann.

Og var ein blome blid

midt i den kalde vinter

ved myrke midnatts tid.

Um denne rosa eine er

sagt Jesajas ord,

Maria møy den reine

bar rosa til vår jord.

Og Herrens miskunns makt

det store under gjorde

som var i spådom sagt.

Guds rose ljuvleg angar

og skin i jordlivsnatt.

Når hennar ljos oss fangar,

ho vert vår beste skatt.

Me syng i englelag:

No er det fødd ein frelsar,

og natti vart til dag.

Hør sangen med Kari Bremnes

Tenke seg til, nok et nærvær!

Hadde ingen forventninger om at ordet skulle dukke opp i Mahvash Sabets diktsamling, Fengseldikt, så overraskelsen var ekstra stor da jeg leste diktet Fortelling om kjærlighet, og NÆRVÆR vibrerte foran øynene mine.
Rekka av bøker jeg leser der ordet dukker opp, er altså ikke brutt. Nå begynner det å bli litt, ikke bare litt, men veldig, underlig. Boka er nummer 14 i uavbrutt rekke hvis jeg har talt riktig!

Visa -

Utsikten vår fra verandaen

Sommerviser

Kom sommarvijnn

Mel: Arvid Hansen

Tekst: Tove Karoline Knutsen

Det bæres i bleike daga

ei bønn mot dein kalde sno.

La leve det frøe som snart ska gro.

Kom sommarvijnn.

Å kom sommarvijnn,

kom sommarvijnn.

Det sættes med valne heinner

en båt mot dein mørke kveill.

La vækse mi von over hav og fjell.

Kom sommarvijnn.

Å kom sommarvijnn,

kom sommarvijnn.

Det lyes bak nattstengte døre.

En vijnter som går og går.

La høres ei vise der frosten rår.

Kom sommarvijnn.

Å kom sommarvijnn,

kom sommarvijnn.

Å kom sommarvijnn,

kom sommarvijnn.

En versjon finnes på You Tube her.

Markjordbæra i maturtebedet

Og Idas Sommarvisa

Her er teksten på  nynorsk:

Du skal ikkje tru det blir sommar
før vi jagar vinteren bort
og gjer slik at sola for skine,
så det kan bli sommar litt fort.
Eg trollar så blomane blømer,
og graset blir grønt kvar du går.
Ta av deg dei støvlane dine.
Eg sopte bort snøen i går.

Eg gjer mykje vatn i bekken
som hoppar og brusar av stad.
Eg gjer fullt av svaler i lufta
og myggar som svala kan ta.
Eg gjer nye lauvblad på trea,
og fullt opp av fuglereir små.

Eg gjer himmelen vakker om kvelden,
heilt rosa, med gullskyar på.
Og jordbær det gjev eg til barna,
for det meiner eg dei skal få,
og andre små artige saker
som passer når barna er små.
Så lager eg festlege stader
der barna kan springe så lett,
og da blir dei fulle av sommar
og beina av hopp og av sprett.

  

Viseantikvaren

Lykke av Hans Børli

Lykka

Lykka …?

Det er vel de stutte stunder

da intet skal hende og intet har hendt.

Bittesmå stunder, som øyer i havet

utenfor hverdagens grå kontinent.

Der hender iblant at du møter ditt hjerte

lik en som du aldri har kjent. –

Hans Børli

LØRDAG 18. MAI

og litt "photoshopping"

Empty Chairs

BY LIU XIATRANSLATED BY JENNIFER STERN AND MING DI

Empty empty empty
so many empty chairs
everywhere. They look
charming in van Gogh’s paintings.
I quietly sit on them
and try to rock
but they don’t move —
they are frozen
by what’s breathing inside them.
Van Gogh waves his paintbrush —
leave leave leave
there’s no funeral tonight.
He looks straight through me,
and I sit down
in the flames of   his sunflower
like a piece of clay to be fired.

For me, life means beauty, life is a flower, life is meadows, beauty is meadows, life means steadfastness, steadfastness is like a moment.

There is a place in the poem where I say ‘I want to find another language. A language full of flowers, the blossoms of love’. That these words would have meanings that everyone would understand – like the deep understanding that comes from gazing into someone’s eyes. Mahvash Sabet,  Iran

Dagen derpå. Denne dagen har et viktig innhold. Jeg leser intervjuer med forfulgte forfattere, jeg leser utdrag av dikt de har skrevet og tekster som handler om deres liv. Det er et forsøk på å bli bedre kjent med forfattere som til nå har vært ukjente for meg, og det er en helt spesiell grunn til at jeg sitter her og prøver å tilegne meg kunnskap om hva de har vært igjennom av sensur, forfølgelse, utestenging, sjikane, vold og straff, akkurat nå. 
Festivalen Ord i grenseland gir hvert år ut en pris til en forfatter som er forfulgt i hjemlandet sitt. I år skal jeg være med å delta i komitéens arbeid som representant fra Det kvindelige læseselskab.

og etter å ha lest diktet 

ATT STIRRA I EN TOM SPEGEL 

av Sahar Mousa, 

ser jeg at jeg har uttrykt meg på en måte jeg føler er rett!

Let it be!

Soloppgangen i dag...

Let It Be

The Beatles

When I find myself in times of trouble, Mother Mary comes to me

Speaking words of wisdom, let it be

And in my hour of darkness she is standing right in front of me

Speaking words of wisdom, let it be

Let it be, let it be, let it be, let it be

Whisper words of wisdom, let it be

And when the broken hearted people living in the world agree

There will be an answer, let it be

For though they may be parted, there is still a chance that they will see

There will be an answer, let it be

Let it be, let it be, let it be, let it be

There will be an answer, let it be

Let it be, let it be, let it be, let it be

Whisper words of wisdom, let it be

Let it be, let it be, let it be, let it be

Whisper words of wisdom, let it be

And when the night is cloudy there is still a light that shines on me

Shine until tomorrow, let it be

I wake up to the sound of music, Mother Mary comes to me

Speaking words of wisdom, let it be

Let it be, let it be, let it be, yeah, let it be

There will be an answer, let it be

Let it be, let it be, let it be, yeah, let it be

Whisper words of wisdom, let it be

Låtskrivere: John Lennon / Paul McCartney

Ser at det er en forbindelse mellom dette innlegget og forrige kalt "Øye", helt uten at jeg var klar over det....

Solnedgangen kvart på fire ved Glufsa

Conscience

SMIL!

Smil til verden og verden smiler til deg, det er helt sant!
Smil til verden og den smiler tilbake...

Fra minneboka:

Smil som solen i hjem og på skolen.

Da får du flotte venner,

som aldri deg glemmer.

Lyse smil gjør godt i verden,

glem ei det min lille venn.

Da går det deg godt på ferden

og du møter smil igjen.

I min lilla, lilla värld av blommor

Allt vackert, som jag drömt

jag har i hjärtat gömt.

Där finns en bild av lyckan

som aldrig jag har glömt.

I min lilla lilla värld av blommor

finns det plats för alla och envar

Där på gröna ängar barnen leka

och bland blommor dansar jag

Och sommarvindar våra kinder smeka

och solen den skall lysa varje dag

I min lilla, lilla värld av blommor

där skall alltid, alltid lyckan dröja kvar

Men sörj ej blommor

små nog kan ni väl förstå

att ni skall följa med mig

jag vill ej ensam gå

I min lilla lilla värld av blommor

finns det plats för alla och envar

Uti träden alla fåglar sjunga

om det vackra på vår jord

Och där finns inte några sorger tunga

och aldrig får du höra hårda ord

I min lilla, lilla värld av blommor

där skall alltid, alltid lyckan dröja kvar

Text: Roland Levin och Musik: Ernfrid Ahlin

Trägårdstider, siste avsnitt denne sommeren
Spotify

Det snør, det snør

Værrapport, det skal falle MYE snø i løpet av ettermiddagen, kvelden og natta! Fram med skuffa igjen...

Det snør det snør tiddelig bom, 
det er det e det gjør, tiddelig bom. 
Nå snør det mye mer enn før, 
tiddelig bom og hutte meg hu

Så kaldt det er, tiddelig bom, 
jeg kjenner det her, tiddelig bom

Jeg kjenner det på mine tær, 
tiddeligbom og hutte meg tu

Det snør det snør

Tiddeligbom

Det er det e det gjør

Tiddeligbom

Nå snør det mye mer enn før

Tiddeligbom og hutte meg tu

Så kaldt det er

Tiddeligbom

Jeg kjenner det her

Tiddeligbom

Kjenner det på mine tær

Tiddeligbom og hutte meg tu

Y Gjelseth

You tube

Det snør fremdeles!

Nå har det gitt seg... for siste gang denne gang?

Tidevann

I går var det årsmøte i Det Kvindelige Læseselskab og på programmet sto kåseri av Ellen Wisløff om "@renpoesi" og konsert med Heidi Gjermundsen Broch som sang dikt av Inger Hagerup tonesatt av Terje Norum. Det var vilt og vakkert! Lytt her.

Jeg er nå blitt varamedlem i styret og vil kanskje kunne bidra med et eller annet i løpet av neste sesong... Gleder meg!

Ordet fanger

Her og nå

1. dag i uka
I dag er jeg med på noe jeg aldri har vært med på før....
Jeg er på kurs i Tankekraft, belastningsmestring og tankegym i regi av arbeidsgiver. Neste skoleår skal jeg på min avdeling ha ansvar for å kurse alle førsteklassingene i mestring av hverdagenes store og små utfordringer, plager og lidelser. En stor og viktig oppgave. Å være rusta til dette, er en livslang læring. Heldigvis har jeg en ballast i form av spesialspedagogisk utdanning, 9 år med undervisning av elever med psykiske lidelser, vært med i psykodramagruppe og har deltatt på kurs bildeterapi og senest i livsmestring.
Under frokosten leste jeg denne artikkelen i lokalavisa, selvmord er blant annet dette kurset skal forhindre i sin ytterste konsekvens!

Veien til jobben i dag gikk over den andre broa enn den jeg vanligvis bruker inn til sentrum. Denne brua, den eldste, ble i sin tid bygd der huset til bestemor og bestefar lå. Det ble revet i 1956, og de måtte flytte hjem og virksomhet et par hundre meter til det huset min sønn og familie bor i nå.
Alle på kurset er kollegaer, bare kjente fjes, og vi skal de følgende dagene prøve ut og teste kursmaterialet på hverandre.

Vi diskuterte hvordan vi kan gjøre innholdet mer tilgjengelig for 16-17 åringer, og har stor tro på at stoffet kan presenteres på en enda mer anvendelig måte. Noen ord bør byttes ut og enkelte  situasjonsbeskrivelser bør visualiseres ytterligere.
Det var snakk om Livets vei, og den kan være glattis (som i dag tidlig) eller ha tunge motbakker (som veien min hjem)....

En metodikk er å forandre tankemønsteret i en situasjon som vekker følelser vi ikke ønsker.

A er action (situasjon), B er belief (forståelse)  og er consequences (reaksjon).
Et av poengene er å forstå at vi ikke alle har de samme referansene, de samme tankene og derav de samme følelsene knytta til den samme handlingen.

Tankene dine styrer hvordan du forstår som igjen påvirker hvordan du reagerer følelsesmessig og fysisk. Din forståelse påvirker også dine handlinger. Å forstå riktig er derfor nyttig for at dine handlinger skal være best mulig. Psykolog Trygve A Børve, Tankekraft

I 1985 malte jeg denne akvarellen av huset til besteforeldrene mine etter et foto faren min hadde liggende i en skuff. Jeg kom til å tenke på kommentaren faren min kom med da jeg var ferdig med akvarellen av huset han vokste opp i. "Pipa satt på den andre siden av taket", "Å," svarte jeg," det så ikke sånn ut på fotoet!" Den følelsen jeg fikk umiddelbart, sitter i ennå. Faren min mente sikkert ikke å være negativ, men min opplevelse av situasjonen der og da, ble ikke slik den burde være.

Nå kunne jeg ha sagt at jeg tok meg en kunstnerisk frihet... for det visuelle uttrykket er bedre med pipa på denne siden av taket! Det jeg imidlertid oppdager her og nå er at huset ikke har grunnmur. Merkelig!
Mørket faller på og det er tid for min siste luftetur med hunden. Mer snø har dalt!

Nest siste oppdrag: Hente barnbarn på teateret etter siste prøve før premiere neste uke. Da passerer jeg Glomma over den nye broa.

Onsdag og torsdag skal jeg til Litteraturhuset som sees til venstre!

Siste pep-talk før det virkelig gjelder mandag ettermiddag.

Siste oppgave i kveld er å fylle ut noen skjemaer i forbindelse med kurset.


2. dag i uka

Kursstart klokka halv ni med gjennomgang av neste kapittel i læreheftet. Etter pausa ble vi delt inn i grupper på sju. Rollespill sto på planen. Hver og en av oss hadde fått i oppgave å undervise kapittel 1 og 2 fortløpende i 8 minutter med 4 minutters evaluering i etterkant. Alle følte seg dårlig forberedt og var ubekvemme i forhold situasjonen. Jeg tenkte jeg er her for å lære, ikke vise hva jeg kan eller ikke kan!  
Illustrasjonen over er tegna av en kollega. Den viser hvordan tankene i hodet styrer følelsene, her symbolisert med hjertet og hvordan tankene strømmer uavbrutt mens vi kan sitte på "elvebredden" og betrakte dem, styre dem eller la dem passere!
Sitat fra heftet: 

Tankene dine styrer hvordan du forstår, som igjen påvirker hvordan du reagerer følelsesmessig og fysisk. Din forståelse påvirker også dine handlinger. Å forstå er derfor nyttig for at dine handlinger skal være best mulig.

 

Bildene under er tatt på hjemveien. Jeg gikk inn i en labyrint som også noen andre hadde gjort før meg (spor i snøen) og tenkte på elevene mine som lager illustrasjoner til dikt av André Bjerke. Illustrasjonene deres skal være en del av en utstilling skolebiblioteket arrangerer i forbindelse med markeringen av forfatterens 100 års jubileum. Ett av diktene heter Labyrint.

Like ved labyrinten er det et par vegger dekorert med graffiti. Utsnittet jeg viser under, minner meg om hvor kaotisk det kan være mellom tankene og følelsene til ungdom!

Håpet er at kurset i Tankekraft skal redusere behovet for kontakt med institusjonen jeg gikk forbi:

Det var her huset til bestemor og bestefar engang lå!

Resten av kvelden går med til luftetur, nyheter og forberedelse til kurset i morgen.
Og på slutten av dagen ramla det inn på fb en invitasjon til kunstutstilling. En tidligere elev viser sine tegninger på BOA... jeg skal på konferanse i Oslo på fredag, kanskje jeg får framskyve avreisa en dag og gå på vernissage!

3. dag i uka
I dag tok jeg rollespillet helt ut på kurset og sa at jeg steppa på hælen inn som vikar og at "elevene" måtte hjelpe meg å gjennnomføre undervisninga. Det gikk sånn noenlunde bra. 
Til i morgen er jeg heller ikke godt nok forberedt til å føle meg komfortabel i rollen som underviser i Å styre følelsene med handlinger.

I kveld har jeg vært og hørt og sett på Tore Renberg og Gro Dale fortelle om sitt forfatterskap og lese fra bøkene sine.

Jeg gjorde et valg mellom å droppe Læseselskabet og å forberede meg. Jeg valgte Læseselskabet. Det angrer jeg ikke på, for Gro Dahle presentere og leste fra boka si Sinna mann der kognitiv terapi får pappaen til Boy til å bli en vanlig pappa igjen.

 Se animasjonsfilmen av Anita Killy, bygd på boka Sinna mann

klikk, full versjon 08:00, klikk

Dessverre er boka utsolgt fra forlaget (behovet for en slik bok synes å være stort), så jeg kjøpte i stedet boka Snill som visstnok skal ta for seg en annen side ved tankene og følelsene våre. Min tanke er å bruke den i morgendagens undervisning i Hendelser/handling, tanker og reaksjoner, vinkle problematikken ut fra denne bokas innhold. Vi får se hvordan det kan gå....

Heller ikke boka God natt, natt var å få kjøpt. Den kan også brukes i undervisningen i Tankekraft! Her klipp fra hva som er å finne på nettet:

Godnatta til alle som angrer

på det de har gjort og det de har sagt

og det de ikke har gjort eller sagt,

til alle som ligger og reparerer,

knyter knuter på tankene,

broderer på ordene,

lapper og syr og spinner.

Ikke mer å gjøre i dag,

men kanskje i morgen, i morgen, i morgen

kan du kanskje si unnskyld...

NATTA!

4. dag i uka.

Viste animasjonsfilmen Sinna mann for gruppen og fikk i gang en diskusjon om vold i hjemmet i mine 8. minutter til disposisjon.

Spiller det noen rolle for tankene og følelsene hvilke farver vi har på klærne? Les om hvordan farvene påvirker oss og forteller om oss i Fargene forteller!
Birgitte hadde på seg en nydelig oransje genser i dag. Mange var begeistra! 
Kursdagen fortsetter...

Nok en filmsnutt ble vist av Frøydis, se hele filmen her:

 

Så møtte jeg tidligere kollegaer til en liten middag før vi gikk på Filosofikafé der tema var 

Tok deretter ferga fra Stortorvet til Isegran og torsdagsquiz på Magasinet.

Svararket leveres:

And the winner is.... same procedure as last years!

5. dag i uka:
Siste dag på kurset. Hver dag har vi fått servert hotellunsj, så hjemme ble det pannekaker til middag etter ønske fra barnebarn som ble henta i barnehaven.

Softis, belønning for gjennomført kurs!

Her er det ei lita jente som sluker boka Snill før det blir høytlesing på sengekanten. Det ble litt mye tekst på hver side til å lese boka ut sjøl.

6. dag i uka

Etter frokost og barneTV var det fotosession. Vær og blomster ble foreviga av en ung fotograf:

mens jeg reparerte skoa mine.

På spørsmålet om hvorfor sålen har sprukket, fikk jeg til svar der jeg hadde kjøpt skoa at jeg hadde gått ute med dem i fuktig vær.... ja, det hadde jeg gjort, men i all verden hvorfor skulle jeg ikke kunne det?

Det ble en litt billigere reparasjon enn reparasjonen på datamaskina mi, 13.500 kr. Skaden kom fordi det for en tid tilbake ble søla te over tastaturet. Verdens dyreste kopp te!

Dagens middag ble pestolaks med surra grønnsaksblanding (tager hvad man haver: søtpotet, gulrot, rosenkål, honning, sitronsaft, tranebær, hvitløk, salt og nøtter). Laks var et forslag fra barnebarnet når jeg spurte om tips til dagens rett. Smakte fortreffelig!

7. dag i uka

Tidlig morgentur med hunden i soloppgangen, ser ut til å bli en strålende dag på værfronten. Helga er til for å lade opp batteriene, for kommende uke blir ikke mindre innholdsrik og hektisk enn denne. Program hver dag -  til og med dobbelt, så det gjelder å velge rett!
Gikk på nye stier i over to og en halv i skau, over fjell til sjø og kulturlandskap før middag.

Turen jeg gikk, har jeg merka med rødt!

 Ei rød lita stue i skogen lå

Det blir en stille kveld på sofaen for den firbeinte.... også!

Så var denne uka over. Litt tid til ukas fotoutfordring STOR er satt av!

Slitsomt å være sosial, sier Gro Dahle

http://sveinnyhus.blogspot.no/search/label/God%20natt%20natthttp://sveinnyhus.blogspot.no/search/label/God%20natt%20natt https://www.ung.no/oss/psykisk/142075.html

Jeg vil skrive litt hver dag gjennom uka, om hva som foregår her og nå, av både viktige og mindre viktige ting og tang, litt trivielt og litt spesielt. Så innlegget blir som a rolling stone...