lørdag 30. april 2016

Tror ikke mine egne øyne ... i disse skattetider



Hvem er min navnsøster?
Ikke la deg lure, stol ikke på all informasjon du finner på nettet! 
Her er det mye som ikke stemmer...
Dette er IKKE meg.



Og Tove bak bloggen Fargene Forteller hadde problemer med å finne fram til etternavnet mitt! Det skal ikke være lett til tross for at det aldri før har vært lettere å finne fram til rette personer.


fredag 29. april 2016

Fredagsinnlegget




Den rosa syreplanta kalles på latin Oxalis triangularis/ Oxalis regnellii 'Atropurpurea'

Det spirer i drivhuset. Frøa som vi sådde, er blitt til små kimbladplanter.


In  Latin the pink plant above is called Oxalis triangularis / Oxalis regnellii 'Atropurpurea'

It germinated in the greenhouse. Seeds we sow, have grown to small first leaves -plants.





Haveassistenten ønsker seg rosa prinsesseseng å drømme i - og det ønsket skal jeg oppfylle... Farven er alt valgt ut! Farens og onkels gamle køyesenger skal få et slag med tryllestaven, og støvet vil skape den om til en rosa prinsesseseng til å ha på gården som er fritidsstedet vårt.
Og gullknotter på stolpene skal det bli også.

The garden assistent is dreaming of a pink princess bed  - and this desire I shall fulfill ... The color is all selected! Her father's and uncle's old bunk beds will have a stroke by the wand, and the dust will create it into a pink princess bed to place on the farm where we spend our time off.
And I will paint gold knobs fixed on the pillars as well.




Tulipanene jeg kjøpte i Amsterdam på veien hjem fra Sør-Afrika i 2014 springer ut ved inngangspartiet foran huset. Bare nydelige...

The tulips I bought in Amsterdam on my way home from South Africa in 2014, spring at the main entrance in front of the house. Just beautiful ...




Stille torv, sjelden å se rosa hus i byen.
Quiet square, pink house is rare in the town.






onsdag 27. april 2016

ØLkake!!!!


Som skummet på ølet!

Jeg skal på vennefest 4. mai og skal ha med kake. I går var jeg på strikkekafé på jobben og hadde med kake. Det ble en mandelbunn med ostekremen det er oppskrift på videre nedover på siden. Jeg pynta med friske blåbær. Smakte himmelsk, og så lett å lage! På vennefesten slår jeg til med både bunn og topp til ølkaka. Tar sjansen på at det blir vellykka. Herren i Huset er alltid litt skeptisk til å jeg serverer mat jeg aldri har kokkelert før. Oftest går det bra, og med denne oppskriften kan det ikke gå galt...

Guinnesskake
2,5 dl Guinness (øl av et eller annet slag)
2 egg
250 g usaltet smør
2 ss vaniljeekstrakt
75 g bakekakao
275 g hvetemel
400 g sukker
1,5 ts natron
1,5 dl rømme




Ostekrem:
300 g philadelphiaost
1,5 dl kremfløte
150 g melis

Hell Guinness i en stor kjele. Tilsett og smelt smøret (i skiver). Visp inn bakekakao og sukker med Guinness og smør. Visp rømmen sammen med eggene og vaniljeekstrakten, og hell i smørblandingen. Sikt hvetemel og natron, og vend forsiktig inn. Hell blandingen i smurt springform (23 cm) og stek på 180 grader i ca. 45 min. Kjenn med bakepinne når steketiden nærmer seg slutten om kaken er ferdig. Avkjøl kaken på rist i formen.
Krem: Visp kremosten lett til den er glatt. Sikt melisen og bland i kremosten til den er klumpfri. Stivpisk kremen og bland forsiktig med kremosten. Legg ostekremen på den avkjølte kaken, slik at den minner om den fløyelsesmyke skumtoppen på den berømte halvliteren.
Lettvint og kjempegod fyll!




Oppskriften er å finne på Lev landligs facebookside


En annen oppskrift:


500 g hvetemel 
500 g brun farin 
1 egg 
2 ts kanel 
1 ts natron 
1 vørterøl


Bland alt i en stor bolle, opp i en stor brødform. Inn i kald ovn og så på 170 grader. Stekes Ca 1 time

Se også:
http://www.mytaste.no/click/index/26849018/siljesetterigang.wordpress.com
http://missdahlsbakedlove.blogspot.no/2014/04/l-kake.html
http://www.matoppskrift.no/oppskrift/Ragnhilds-%C3%B8lkake
Til jul
https://ginagranum.wordpress.com/2014/12/07/seig-og-god-dansk-olkake-med-julekrydder-og-klementinsmor-med-limoncello/comment-page-1/

tirsdag 26. april 2016

Treet stod færdigt




Træet stod færdigt med blad og med knop
      "Skal jeg ta' dem?" sa' frosten og pustede op.
       "Nei, kjære, lad dem staa,
        til blomster sidder paa!" --
  bad træet og skjalv ifra rod og til top.




  Træet fik blomster, saa fuglene sang.
  "Skal jeg ta' dem?" sa' vinden og vifted' og svang.
           "Nei, kjære, lad dem staa, 
            til bæret sidder paa!"
  bad træet, i vinden det dirrende hang.

  Og træet fik bær under soløjets glød.
  "Skal jeg ta' dem?" sa' jenten saa ung og saa rød.
          "Ja, kjære, du kan ta', 
          saamange du vil ha'"
  sa' træet, og grenen det bugnende bød.

B. Bjørnson





Vil morelltreet gi blomster og bær i år?



Modertreet...

mandag 25. april 2016

Alt om Håndarbeide og kofter




Jeg har tidligere skrevet om norske strikkemønstre, men ikke direkte om kofter. Er det et plagg spesielt for Norge?
Kofte, også skrevet kufte, er en fellesbetegnelse på ulike typer, ofte tjukke, åpne eller lukkede klesplagg til å dekke overkroppen med. Det kan være side jakker, korte frakker eller trøyer til å trekke over hodet. På norsk brukes i dag ordet kofte først om fremst om samekofter, strikkejakker og bunadsjakker.
Selve ordet kofte kan være i slekt med kaftan, en lang frakk eller mannskjortel som blant annet har vært vanlig blant tyrkere og ortodokse jøder.På svensk betyr kofta i dag «strikkejakke». Kilde
42 norske kofter
Norske kofter

Jeg strikka i sin tid en brun Fanakofte til mannen min. Den brukte han så mye at jeg stadig måtte reparere kantene rundt håndleddene. Etter at det ble hull på begge albuene også, ble den lagt på loftet. I fjor tok jeg den fram igjen for å strikke nye ermer, men da var garnfarven gått ut, og jeg sto igjen med ei kofte uten ermer. Den passer ikke til vest!



søndag 24. april 2016

Enda mer hagl




Vi rakk akkurat å komme inn etter en tur ved kysten før mørke, truende skyer var over oss. Himmelen åpna seg. Oasen ble hvitkledd. Haglene slo inn fra nord. Rosebedet fikk sine korn også. 
Nå skinner sola gjennom et grått skydekke for en liten stund.
Spennende å se om Magnoliaen får blomster i år. Herren i Huset snauklipte den i fjor.
Alle anlegg er nok borte.




Hyasintene ved inngangen fikk seg en overraskelse. Haglene smelta etter hvert.




Pelargoniaene står trygt inne, foreløpig!






lørdag 23. april 2016

Skikkelig aprilvær og Verdens bokdag




Nydelig sol og varmt på uteplassen mens jeg pussa ferdig den første stolen. Jeg kjøpte nye puter i strålende solskinn og skulle til å nye noen minutter lesing da det plustelig begynte å haglesnø. Skyene passerte, og sola kom fram igjen på blå himmel.




Interessant lesing...

fredag 22. april 2016

Sky and Sea Watch




 Glufsa, kl.18.15





Haveassistenten kledd for anledningen - hva skal man si?




Løkene vi planta i høst, blomstrer sammen med de andre som har overlevd barfrostvintre da det meste frøs til døde. Ho har kledd seg for anledningen i gult tyllskjørt! Ja, hva skal man si...?
The bulbs we planted last Autumn, blossom along with the others who survived the winters with black frost some years ago when most froze to death. My granddaughter has dressed up for the occasion in yellow skirt of tulle fabric! What to say..?





Resten av kjøpefrøene blir sådd i dag.
The rest of the seeds I have bought, are sown in dag.




Haveassistenten sådde frø på søndag som allerede spirer i det kalde veksthuset!
"Garden Assistant" sowed seeds on Sunday which already germinated in the cold greenhouse!






Druestokken skyter nye skudd oppunder drivhus/veksthustaket.
Grape cane has new shoots below greenhouse/growth roof.




Og fjorårets ruccola har overlevd og spirer i maturtebedet!
Last year´s ruccola is still growing on freeland!






Frøene fra Cuba er endelig kommet i jord. Jeg plukka fram de mest farverike pottene for å få litt karibisk stemning. Lette lenge etter en gul potte, men den har jeg sikker kasta for hvordan kunne jeg vite at jeg skulle få brukt for en så "grell" potte som vil stjele all oppmerksomhet fra blomstene, har jeg nok tenkt!
Ser jeg får rense stativet og pottene litt for jord...
The seeds from Cuba are finally put into, must have been  soil. I picked up the most colorful pots to get a little Caribbean feeling. Looked for a yellow pot, no where to find.. must have been tossed in the trash...for how could I know that I should need such a "glaring" potty that will steal all the attention from the flowers, I must have been thinking!
Looks I must clean rack and pots from soil ...




Fant til og med noen glemte frø tatt med fra Sør-Afrika høsten 2014.
Found someone forgotten seeds brought from South Africa in autumn 2014.


Klikk og her