Sumbucus er det latinske navnet på hyll etter romeren Plinius d.e. (23-79). Via gresk går navnet tilbake til strengeinstrumentet sambuca, en slags harpe laga av hylleved. Den er nevnt i profeten Daniles bok og ble brukt i Babylon på kong Nebukadnesars tid (604-561 f. Kr.).
På engelsk heter treet elder som betyr ild!
Navnet hyll er avledet av ordet hell, sannsynligvis også hallar, begge norønne navn på hyll.
Svarthyll var et hellig tre og ble brukt blant annet ved begravelser i følge romeren Tacitus (1. årh. e.kr.).
I førkristen tid var hyll beskyttet av Frøya. Treet var bolig for husets gode vette og ble plantet som hyllemor på boplassen der den holdt både hekser, fluer, mygg og utøy borte.
I Den eldre Edda ble hyll anbefalt mot ufred.
Mot epilepsi kunne man bære en amulett av hyll.
I følge ungarske sagn ble Jesus pisket med kvister av hyll.
Kilde: Kilde: Trær, røtter i kulturhistorien, Olav Skard, 2002
xxx
Men det fikk jeg gjordt av både blomst og bær.Annbefales!
SvarSlettHar også tatt stiklinger som skal plantes i hagen min til våren.
Det er et flott tre.
Takk for opplysninger om treet.
Ha en fin dag.
Laga ein gong likør av blomsten, blei VELDIG SPESIELL, tok den fram kvar gong eg kjende meg uvel og sjuk. Brukte den som medisin. Trua har hjelpt så mang ein.
SvarSlettHerman Hebler gjør det så enkelt og så bra, eg elsker det. Takk for at du minner meg om han, eg liker det øverste bildet best. Det gir meg ro. Skulle veldig gjerne hatt bilder av han.
Ha ein fin dag.