Jo det er liv! Liv utenfor loven:
astersen er der, den glødende kornblå,
som solgul i sentret gynger på stenglen
liksom alt for skjønn til å synke.
Den er til øm og edel erindring
levnet den gode gartneren: smilet
fra blomstenes dunkle sjeleliv ytret
gjennom den ene gyngende kornblå.
astersen er der, den glødende kornblå,
som solgul i sentret gynger på stenglen
liksom alt for skjønn til å synke.
Den er til øm og edel erindring
levnet den gode gartneren: smilet
fra blomstenes dunkle sjeleliv ytret
gjennom den ene gyngende kornblå.
Louis Kvalstad
Høstastersen har ikke gjort annet enn å gynge gjennom hele uka i vind og blåst.
Et merkelig dikt, gammelmodig og samtidig veldig muntlig i språket. Jeg kjenner ikke til Louis Kvalstads dikting, men dette er hentet fra samlingen "Kornblå asters".
Jeg må innrømme at jeg har gjort noe med bildet jeg ellers svært sjelden gjør: Gjort den opprinnelige rødlilla farven noe mer fiolett for at den skal oppleves som kornblå.
Jeg liker helst å la blomstene være "urørte fra min hånd" ... her er jeg i det poetiske hjørnet!
Naturen er vakker nok som den er!
På blomsterspråket betyr asters mangfold, forskjellighet, avveksling og variasjon!
Et merkelig dikt, gammelmodig og samtidig veldig muntlig i språket. Jeg kjenner ikke til Louis Kvalstads dikting, men dette er hentet fra samlingen "Kornblå asters".
Jeg må innrømme at jeg har gjort noe med bildet jeg ellers svært sjelden gjør: Gjort den opprinnelige rødlilla farven noe mer fiolett for at den skal oppleves som kornblå.
Jeg liker helst å la blomstene være "urørte fra min hånd" ... her er jeg i det poetiske hjørnet!
Naturen er vakker nok som den er!
På blomsterspråket betyr asters mangfold, forskjellighet, avveksling og variasjon!
Mina asters er bara ljusblå, inte kornblå, men den solgula mitten finns där.. Ibland måste man ju försköna tillvaron och vacker blev den. din engelska översättelse av min favorit Karin var kanske inte fullt så vacker men egentligen en "fullträff", jag såg en dokumentär om henne och i hennes psykoseaktiga liv handlade det visst mycket om hennes erotiska känsloliv, så helt fel var den kanske inte...
SvarSlett