Skjær opp brødet, det skar seg....
På norsk skrives det skjær, og det er tre betydninger jeg umiddelbart kommer på.
1. Skjær, en holme i sjøen, gjerne under vann
2. Ikke noe annet, som i ren og skjær sannhet
3. Imperativ av verbet å skjære f.eks. et stykke brød
MEN det er enda flere:
•
Skjær (lys), lys, lysning (fra en lyskilde, jfr. lysskjær)
• Skjær, farvetone, farveskjær
• Skjær, skøytetak. Løperen gikk med 16 skjær på langsidene, hvileskjær
• Skjær, lys og fin, tander. En skjær hud
Tror ikke det betyr snitt på norsk som på svensk!
Verbet skjære
1. bruke et skarpt redskap, som kniv eller sag. Skjære opp brød.
2. krysse Vinkelen skjærer linje AB i punktet P.
3. Om visse bevegelser: den vettskremte haren skar av gårde,
bilen skar av veien, skiløperen skar så vidt klar av kampesteinen
4. Lyde skarpt: det skar et skrik gjennom skogen
1. gå galt, dele seg Planen skar seg, melken skar seg (skilte seg)
Andre former[
Etymologi
Av norrønt skera (sker, skar, skorinn), fra urgermansk rot *sker-, "å skjære", fra urindoeuropeisk *(s)ker-, "å skjære", "å skrape", "å hakke". Beslektet med danske, svenske og islandske motstykker, engelsk shear, "å klippe" (fra gammelengelsk sceran som er beslektet med skera) og tysk scheren, "å klippe".
Avledede termer
Faste uttrykk
• skjære tenner - gni tennene mot hverandre så det lages en gnislelyd
• skjærende - sterk, kraftig, (en skjærende falsk stemme - skjærende misforhold)
• skjære ansikter - gjøre grimaser
• skjære inn til be(i)net - ta bort all overflødig, redusere maksimalt
• skjære for - skjære maten i passende stykker og deretter la de som skal spise forsyne seg (jevnfør transjere)
• skjære i å (+ infinitiv) - sette i å (barnet skar i å gråte)
• skjære opp - skjære alt, fullstendig
Synonymer
1. blodvekke, dele, gravere, karve, klippe, krote, kutte, rispe,
sage, skåre, snitte, spikke, telgje, transjere
Spot på et skjær i sommer!
.jpg)
