lørdag 13. februar 2016

Måneden Lent




Lent
 starter med askeonsdag, i år 10. februar, og varer i seks uker fram til og med påskeaften, i år 26.mars.
Det engelske ordet Fasten er en kortform av det gammelengelske ordet len ​​(c) ten, som betyr "vår", som i nederlandsk språk, beslekta med lente (gammelnederlandsk Lentin) fortsatt gjør i dag. Et utdatert begrep i tysk, Lenz (gammelhøytysk Lenzo), er også relatert til det samme. 
Ifølge Oxford English Dictionary, den kortere formen (laŋgito-, laŋgiton-) synes å være et derivat av laŋgo- lang ... og kan muligens ha referanse til forlengelse av dagene som karakteriserer årstida våren . ... dagene blir lengre...
Opprinnelsen til -en elementet er mindre klart: det kan rett og slett være et suffiks, lencten kan opprinnelig ha vært en forbindelse laŋgo- 'lang'  eller på en annen side et lite attestert ord  -tino som betyr "dag".  Kilde

Dette var komplisert, er ikke sikker på om jeg har forstått det!
Filosoferer litt over forbindelsen til det engelske ordet len(c)ten som da jeg uttalte det, ble temmelig likt ordet lengten, mao å lengte etter noe, f.eks  å lengte etter våren med spiring og lyse, varmere dager... og lente kan godt være vårt ord vente!

Betegnelsen viser til tida fra den førtiende dagen før påske. Farven for faste er fiolett.
Fordi midtpunktet av lent er torsdag i den tredje uka av fasten, har Laetaresøndagen tradisjonelt blitt sett på som en dag for feiring. Se eget innlegg 6. mars

Her i huset er vi ikke medlemmer av noe religiøst samfunn, så faste er bare en kuriositet og noe jeg er nysgjerrig på hvordan gjennomføres iht tradisjoner. Derfor blir det som tidligere lørdager nybakt ølbrød til formiddagsmat. Denne gangen med ramsløkolje som smakstilsetting. Skal bli spennende å se og ikke minst smake resultatet. Det var dårlig heving på deigen som består av 250 gram sammalt grovt rugmel og 250 gram smelt. Ellers er oppskriften som her!


2 kommentarer:

  1. Det må være vårlengten det handler om, den er forøvrig veldig sterk for tiden:)

    SvarSlett
  2. It's always a mystery to me why Lent is early this year but will be late next year. Love scrolling through your recent posts :)

    SvarSlett

Hyggelig at du tar deg tid til å legge igjen en hilsen.
Det setter jeg veldig pris på!